Загляните в книгу перед покупкой! Отрывок из книги с аудио:
Послушайте отрывок из книги:
Прочитайте отрывок из книги. Нажмите сюда, чтобы увеличить:
Бесконечный доступ к кампусу онлайн:
Читайте свои книги онлайн + делайте интерактивные упражнения
Онлайн кампус!
При покупке нашей книги на испанском с параллельным русским переводом Вы получаете доступ к нашему онлайн кампусу, в котором Вы найдёте:
Читалку онлайн + аудио плейер
Сделайте клик и начните заниматься без необходимости скачивать файлы. Это очень удобно, если Вы хотите изучать испанский где угодно прямо с телефона!
Все Ваши книги будут храниться вечно
Вы не ослышались. У Вас всегда будет доступ к своим книгам.
Интерактивные упражнения
Вы найдёте игры на отработку словарного запаса и другие интерактивные задания, которые помогут Вам улучшить свой испанский.
Отслеживайте свой прогресс
В начале каждой книги Вы увидите линию прогресса, которая будет заполняться по мере чтения книги. Так Вы всегда будете знать, где остановились.
Двуязычные книги-билингвы на испанском + русский перевод + аудио + интерактивные упражнения
Наши книги специально разработаны для изучающих испанский язык как иностранный. Преимущества наших книг:
- Параллельные испанско-русские тексты (изучайте быстрее).
- Профессиональное испанское аудио (улучшайте свои слуховые навыки).
- Разные уровни сложности (подбирайте книги, подходящие вам по уровню).
- Доступ к интерактивным упражнениям (применяйте полученные знания на практике).
- Книги разработаны преподавателями испанского (мы ручаемся за эффективность и профессионализм каждого издания).
Наши книги испанского с параллельным переводом – это эффективный способ изучения испанского дома и на уроках. Они позволяют изучающим испанский быстрее двигаться вперед за счет возможности в любой момент заглянуть в перевод и проверить себя. Другими словами, наши билигвальные книги помогут Вам достичь результатов и откроют для Вас двери на более продвинутый уровень чтения!
Изучайте испанский повсюду
Возьмите эту испанско-русскую двуязычную книгу с собой. Наши двуязычные книги для изучающих испанский совместимы с любым устройством (компьютер, Mac, iPad, планшет, Kindel, электронная читалка и т.д.). Вы можете скачать наши книги или читать их онлайн. Они включают профессиональные аудио записи каждого текста. Слушайте аудио, пока читаете книгу, или слушайте её в качестве аудиокниги. Открывайте книги на телефоне и берите их с собой повсюду. С нами изучать испанский легко и интересно!
У Вас есть вопросы? Свяжитесь с нами
Мы являемся единственной испанской школой, которая разрабатывает книги с параллельным переводом с неограниченным доступом к онлайн кампусу. Читайте, слушайте и изучайте испанский с нашей уникальной коллекцией двуязычных испанско-русских книг. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.
oroszauber (проверенный клиент) –
Это была моя первая книга на испанском. Всё прочитал и всё понял! Книгой это конечно назвать нельзя, в полном смысле этого слова, но данные тексты и не призваны иметь какой-то художественный смысл. Главное, что мне понравилось – очень легко усваивается лексика, потому что грамотно подобраны выражения и слова как раз для тех кто только начинает. Ещё мне нравится, что если читать на виртуальном кампусе, то там очень удобно расположена панель аудио, где можно одновременно с чтением слушать начитанный диктором текст. При этом перемещение по тексту не скрывает панель аудио. В любое время можно остановить воспроизведение и прослушать непонятное слово ещё несколько раз – одним щелчком..то есть не требует перелистывания страниц или перемотки аудио. Тексты короткие, но это как раз хорошо, потому что в самом начале изучения языка это облегчает запоминание выражений и слов при регулярном прослушивании. Более длинные тексты понадобятся позже, на уровне B1-B2 и выше. В общем, оценка 5!
savepum (проверенный клиент) –
Шикарные тексты! Интересные и запоминающиеся истории из реальной жизни. Хорошо использовать эти тексты с методом Умина. Хороший выбор слов и внедрение их в разных контекстах. Очень доволен. Единственное пожелание, сделать больше текста.